N instà mundiel per Urtijëi
Bën doi atlec jëuni se à ntan chësc instà lascià audì pervia de n titul mundiel. L se trata de Alex Oberbacher, campion de sauté…
Monthly Archives: August, 2017
25 ani Sonoton
N gran suzes ie nce chëst ann stat l cunzert dl orchester Sonoton ai 20 y ai 23 d’agost sota la bachëta de Matthaus Crepaz.…
Cuncors “suedtirolradlt”
Fajëde mo pea, granc y pitli al cuncors per apasciunei de roda. Nchin ai 10 de setëmber pudëis de ite duc i km che ëis…
L Chemun de Urtijëi chier:
L chemun de Urtijëi chier un n laurant spezialisà – IV. cualifica funzionela – da tò su cun cuntrat a tëmp plën. Per tò ite…
Dorflauf in St.Christina
Die Gherdëina Runners haben am 26. August den VSS Stadt- und Dorflauf in St. Christina organisiert. Hier einige Eindrücke vom gelungenen Rennen: …und hier im…
De gra a Markus Vinatzer
Do 32 ani va Markus Vinatzer, laurant de Chemun de Urtijëi n pension. L lëur ti savova for nteressant ajache ti savova bel la varietà,…
Festa da d’instà tla Cësa de Paussa
Ai 5 de agost iel stat tla Cësa de Paussa la festa tradiziunela da d’instà. Cun gran mpëni à la respunsabla Petra Piazza deberieda cun…
Nachmittagsbetreutung für Volksschüler
NACH MITTAG – do scola – DOPO SCUOLA Ab September startet das neue Projekt “Do Scola”, das an alle Kinder der Volksschulen in Gröden gerichtet…